This means that the database containing Companies and Contact is giving MyEuronext strange data.
Note that even if the Company card is empty, you can click on the sections to access Company details for instance.
This happens for instance if a contact is linked to several legal entities that do not share the same ultimate parent. This should not happen normally.
Please contact MyEuronext application support. They will investigate and revert back to you for solving actions to do.